Insieme

Progetto Insieme al Teatro Lirico di Cagliari

Insieme

Un Teatro da vivere Insieme.

Insieme è il progetto, coordinato dalle Professoresse Elena Di Giovanni e Francesca Raffi dell’Università degli Studi di Macerata, per rendere accessibili agli spettatori e alle spettatrici con disabilità uditiva, visiva e cognitiva gli spettacoli della stagione d’Opera.

 

Il pubblico potrà utilizzare vari strumenti e linguaggi:

 

  • audio introduzioni e audio descrizioni, per accompagnare la fruizione dell’opera da parte delle persone con disabilità visiva;
  • schede delle opere in Easy to Read, il linguaggio facile da leggere codificato dall’Unione Europea, per persone con disabilità intellettiva;
  • trailer con sottotitoli, voce e traduzione in Lingua dei Segni Italiana (LIS).

 

Questi strumenti permettono a ogni spettatore di partecipare pienamente all’esperienza in Teatro.

Inoltre, ogni spettacolo accessibile sarà preceduto da un percorso multisensoriale, progettato in modo tematico e specifico per ciascun titolo. I percorsi permettono al pubblico di entrare in contatto diretto con il mondo dell’opera attraverso l’esplorazione del “dietro le quinte”: costumi, palcoscenico, strumenti musicali, buca d’orchestra e materiali scenici diventano oggetto di scoperta, favorendo un coinvolgimento attivo e immersivo.

Tutte le attività sono ideate e organizzate insieme alle associazioni e alle persone con disabilità in un’ottica partecipativa. A tal riguardo si ringraziano per la collaborazione: ENS Cagliari, ENS Sassari, UICI Cagliari, Associazione Retina,Associazione ANPVI, ANFFAS Cagliari, Associazione ABC.

Per la diffusione delle audio descrizioni, il progetto si avvale della collaborazione di Panthea, azienda franco-tedesca specializzata in tecnologie per l’accessibilità allo spettacolo dal vivo.

Le persone con disabilità e i referenti delle associazioni sono coinvolti nell’organizzazione e nella creazione dei testi che accompagnano gli spettacoli, nel rispetto della Convenzione ONU per i Diritti delle Persone con Disabilità, che esorta al coinvolgimento attivo delle diverse abilità in ogni momento progettuale e creativo.

Alcune testimonianze dal pubblico del progetto Insieme

Barbara C.
Barbara C.
“Una bellissima esperienza che rende giustamente l’opera di tutti e per tutti! Grazie per la serietà, la professionalità, la gentile accoglienza e l’ottima organizzazione!”
Simone L.
Simone L.
“Credo sia un progetto veramente efficace per avvicinare alla cultura persone che normalmente non hanno accesso a eventi simili e ignorano completamente quanto possa essere complesso e ricco il mondo che anima il teatro e crea spettacoli come questi. Complimenti.”
Luca G.
Luca G.
“Come accompagnatore ho potuto comprendere l’utilità dell’ausilio di audio descrizione e poter dire che è stata una bella esperienza. Con la speranza di poterne fare anche al di fuori del progetto.”

Calendario Stagione

Otello

sabato 13 dicembre 2025

ore 16.30
percorso multisensoriale con interprete
LIS (Lingua dei Segni Italiana)

ore 19
spettacolo con servizi di accessibilità

Servizi di accessibilità e strumenti digitali
Audio introduzione
Scheda dell’opera in Easy-to-Read
Trailer accessibile

Lucrezia Borgia

sabato 31 gennaio 2026

ore 16.30
percorso multisensoriale con interprete
LIS (Lingua dei Segni Italiana)

ore 19
spettacolo con servizi di accessibilità
Servizi di accessibilità e strumenti digitali
Audio introduzione
Scheda dell’opera in Easy-to-Read

Trailer accessibile

Norma 

giovedi 19 e venerdì 20 marzo

gio – ore 19
spettacolo con servizi di accessibilità

ven – ore 17.30
percorso multisensoriale con interprete LIS (Lingua dei Segni Italiana)

ven – ore 20
spettacolo con servizi di accessibilità
Servizi di accessibilità e strumenti digitali
Audio introduzione
Scheda dell’opera in Easy-to-Read
Trailer accessibile

Così fan tutte

martedì 21 aprile 2026

ore 17
percorso multisensoriale con interprete
LIS (Lingua dei Segni Italiana)

ore 19
spettacolo con servizi di accessibilità
Servizi di accessibilità e strumenti digitali
Audio introduzione
Scheda dell’opera in Easy-to-Read
Trailer accessibile

Turandot

venerdì 26 giugno 2026

ore 17.30
percorso multisensoriale con interprete
LIS (Lingua dei Segni Italiana)

ore 19
spettacolo con servizi di accessibilità
Servizi di accessibilità e strumenti digitali
Audio introduzione
Scheda dell’opera in Easy-to-Read
Trailer accessibile

Il cappello di paglia di Firenze

giovedì 24 settembre 2026 

ore 17
percorso multisensoriale

ore 19
spettacolo con servizi di accessibilità

Rigoletto

venerdì 13 novembre 2026

ore 17.30
percorso multisensoriale

ore 20
spettacolo con servizi di accessibilità

Modalità di iscrizione e partecipazione